IN THE HOUSE ~ Question Period ~ Why will the Conservatives not listen and put families before prisons, fighter jets and corporate tax cuts?

41st Parliament, 1st Session ~ Context : Question

    Mr. Peter Julian (Burnaby—New Westminster, NDP): Mr. Speaker, the OECD, Moody's, Fitch and the IMF are all warning that reckless cuts could throw Canada back into recession. The fragility of the economy has been acknowledged by private sector economists today. The Conservatives ignore this and move full speed ahead with their costly prisons agenda and with the F-35s whose price tag continues to grow with every new problem.

    Budgets are choices. The Ontario government is cancelling the next round of corporate tax cuts. Even the Ontario Liberals are listening to the public and the NDP. Why will the Conservatives not listen and put families before prisons, fighter jets and corporate tax cuts?

    Mrs. Shelly Glover (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, this is the party that is putting families ahead of everything else when it comes to Canadians.

    To be clear, we are on track for modest growth in Canada. We are in relatively better shape than others. We are focused on implementing the next phase of Canada's economic action plan and we are looking forward to March 29 when we will introduce the economic action plan for 2012.

    We have said repeatedly that we have made the necessary decisions to stimulate and we will do so if necessary. Right now, as the triple A rating agencies have said, and I quote what Fitch recently said: “Achieving fiscal consolidation and balanced budget targets are important to maintain credibility”.

    M. Peter Julian (Burnaby—New Westminster, NPD): Monsieur le Président, la réalité avec ce gouvernement, si on regarde le taux de croissance en 2011, c'est que le Canada, sous ce gouvernement, se classe 131e sur l'échelle mondiale. Cela ne donne pas beaucoup de crédibilité à ce gouvernement.

     Pour nous, le NPD, les personnes âgées passent avant les avions déficients. Pour nous, les services essentiels passent avec les prisons.

    Les conservateurs font des mauvais choix.

    Pourquoi ne pas donner la priorité aux personnes âgées et aux familles canadiennes dans le prochain budget? Pourquoi ne pas se servir du gros bon sens?

    Mme Shelly Glover (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, PCC): Monsieur le Président, comme je l'ai dit avant, c'est ce parti et ce gouvernement qui donne la priorité aux familles. C'est ce gouvernement qui a mis 3 000 $ encore dans les poches des familles avec nos diminutions d'impôt. En plus, la semaine dernière, peut-être que mon collègue ne l'a pas entendu, mais Statistique Canada a annoncé que l'économie canadienne a progressé de 1,8 p. 100 dans le quatrième trimestre de 2011. C'est du progrès. On va continuer dans la même veine et on va augmenter la croissance économique au Canada.